OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

сорва́ться

Verb, vollendet

Partner срыва́ться

hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

  • 1.

    (sich) losreißen / hinabstürzen

    Auch: herunterstürzen

    Beispiel: сорваться с дерева - vom Baum fallen

  • 2.

    mißlingen

    Auch: mißglücken

    Beispiel: дело сорвалось - die Sache ist schief gegangen

  • 3.

    entschlüpfen / entfahren (Wort etc.)

    Beispiel: э́то сло́во сорвало́сь у меня́ с языка́ - das ist mir so herausgerutscht

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-сорву́сь
ты-сорвёшься
он/она́/оно́-сорвётся
мы-сорвёмся
вы-сорвётесь
они́-сорву́тся
Imperativ
тысорви́сь
высорви́тесь
Vergangenheit
männlichсорва́лся
weiblichсорвала́сь
sächlichсорва́лось//сорвало́сь
pluralсорва́лись//сорвали́сь

Partizipien

Aktiv Präsens-
Aktiv Vergangenheit

сорва́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens-
Passiv Vergangenheit-
Adverbial Präsens-
Adverbial Vergangenheit

сорва́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Lernen

Verwandte Worte

Bearbeitungen

  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet