missglücken russisch

• сорва́ться

  sich losreißen, sich losmachen

  misslingen, missglücken, schiefgehen

  hinabstürzen, herunterstürzen, herunterfallen

  entschlüpfen, entfahren, herausrutschen

• срыва́ться

  sich losreißen, sich befreien, abreißen

  hinabstürzen, herunterstürzen, abstürzen

  misslingen, missglücken, scheitern, platzen

  entschlüpfen, entfahren