Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

си́ний

Adjektiv
Adverb си́не
häufig genutztes Wort (#697)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

blau

Auch: bläulich

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

dunkelblau
Beispiel: тёмно-синий - dunkelblau Info: "синий" wird gelegentlich in der Bedeutung "dunkelblau" verwendet. Für "dunkelblau" wird aber auch "тёмно-синий" benutzt.

Übersetzung:

Beispiel: тёмно-синий - dunkelblau

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Когда я хочу́ уви́деть синее не́бо, я поднима́юсь на кры́шу. Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
Ни́жние этажи́ домо́в погружа́лись в си́ние сумерки. Die unteren Stockwerke der Häuser waren in das Blau der Dämmerung getaucht.
У него си́ний велосипе́д. Sein Fahrrad ist blau.
Чьё пла́тье синее? Wessen Kleid ist blau?
Она была́ оде́та в синее пальто́. Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.
Како́й цвет тебе больше нра́вится, си́ний или кра́сный? Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
В одной руке́ у ребёнка си́ний каранда́ш, а в друго́й - зелёный. In der einen Hand hält das Kind einen blauen und in der anderen Hand einen grünen Farbstift.
Кни́га си́няя. Das Buch ist blau.
Мне видно, что тебе не видно, и э́то си́него цвета. Ich sehe was, was du nicht siehst, und das ist blau.
Почему не́бо синее? Warum ist der Himmel blau?

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	си́ний	си́няя	си́нее	си́ние
Gen. Genitiv	си́него	си́ней	си́него	си́них
Dat. Dativ	си́нему	си́ней	си́нему	си́ним
Akk. Akkusativ	си́ний си́него	си́нюю	си́нее	си́ние си́них
Inst. Instrumental	си́ним	си́ней си́нею	си́ним	си́ними
Präp. Präpositiv	си́нем	си́ней	си́нем	си́них