си́ний

häufig #697B2

AdjektivAdverb си́неweiches Adjektiv

1.
blau, tiefblau, indigo
Она́ купи́ла си́нюю руба́шку.
Sie hat ein blaues Hemd gekauft.
Bezeichnet das dunklere Blau; Hellblau ist голубой.
2.
(selten) betrunken, blau
Он пришёл домой совсе́м си́ний.
Er kam völlig betrunken nach Hause.
Umgangssprachlich, eher salopp.

Beispiele

Он покра́сил потоло́к в си́ний цвет.
Er strich die Decke blau.
Я люблю́ си́ний цвет.
Ich mag Blau.
Мы заказа́ли ро́зовый, а получи́ли си́ний.
Wir haben Rosa bestellt, aber Blau erhalten.
Синее тебе к лицу́.
Blau steht dir gut.
Гора́ чётким ко́нтуром выделя́ется на си́нем не́бе.
Der Berg hebt sich mit klaren Konturen vom blauen Himmel ab.
Ты превосходно вы́глядишь в си́нем.
Du siehst in Blau großartig aus.
Ты при́мешь кра́сную табле́тку или си́нюю?
Wirst du die rote oder die blaue Pille nehmen?
Мне нра́вится э́то синее пла́тье.
Mir gefällt dieses blaue Kleid.
Офице́ры поли́ции но́сят си́нюю унифо́рму.
Polizisten tragen blaue Uniformen.
Хоти́те зелёную или си́нюю?
Möchten Sie die grüne oder die blaue?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	си́ний	си́няя	си́нее	си́ние
Gen.Genitive	си́него	си́ней	си́него	си́них
Dat.Dative	си́нему	си́ней	си́нему	си́ним
Acc.Accusative	си́ний си́него	си́нюю	си́нее	си́ние си́них
Inst.Instrumental	си́ним	си́ней си́нею	си́ним	си́ними
Prep.Prepositional	си́нем	си́ней	си́нем	си́них

Steigerung	сине́е
Superlativ	сине́йший / -ая / -ее / -ие