силуэ́т

Beispiele

• Едва различённый силуэт исчез за деревьями

  Die kaum erkennbare Silhouette verschwand hinter den Bäumen.

• На фоне заката виднелся силуэт дерева.

  Vor dem Hintergrund des Sonnenuntergangs war die Silhouette eines Baumes zu sehen.

• На горизонте появился маячащий силуэт корабля.

  Am Horizont tauchte die schemenhafte Silhouette eines Schiffs auf.

• Она боялась чудящегося за окном силуэта.

  Sie hatte Angst vor der Silhouette, die sie vor dem Fenster zu sehen glaubte.

• Изобразившийся в тумане силуэт быстро исчез.

  Die im Nebel aufgetauchte Silhouette verschwand schnell wieder.

• В темноте обрисовывался силуэт старого дома

  In der Dunkelheit zeichnete sich die Silhouette des alten Hauses ab.

• Я заметил силуэт, передвигавшийся вдоль забора.

  Ich bemerkte eine Silhouette, die sich am Zaun entlangbewegte.

• В тумане был виден обрисовывающийся силуэт корабля.

  Im Nebel war die sich abzeichnende Silhouette eines Schiffes zu sehen.

• Мерещащийся в тумане силуэт оказался деревом.

  Die im Nebel scheinbar auftauchende Silhouette stellte sich als Baum heraus.

• В темноте едва различался белевший силуэт дома.

  In der Dunkelheit war die weißliche Silhouette eines Hauses kaum zu erkennen.