OpenRussian

свес

selten #57956

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Überhang, Überstand, Ausladungconstruction
Свес крыши защища́ет стены от дождя́.
Der Dachüberstand schützt die Wände vor dem Regen.
Fachsprachlich: свес крыши „Dachüberstand“, передний свес „vorderer Überhang“ (Fahrzeug).
2.
(selten) Abdachung, Neigungconstruction
Вода́ стека́ет по све́су крыши.
Das Wasser läuft die Abdachung des Dachs hinunter.

Beispiele

Снег накопился на свесе крыши дома.
Auf dem Dachüberstand des Hauses hatte sich Schnee angesammelt.
Свес крыши защищает стены от дождя.
Der Dachüberstand schützt die Wände vor Regen.
Мастер измерил свес балкона перед ремонтом.
Der Handwerker maß den Balkonüberstand vor der Renovierung aus.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	све́с	све́сы
Gen.Genitive	све́са	све́сов
Dat.Dative	све́су	све́сам
Acc.Accusative	све́с	све́сы
Inst.Instrumental	све́сом	све́сами
Prep.Prepositional	све́се	све́сах

WortfamilieсвесPRO

свесÜberhang; Abdachung
Nomenmännlich
све́ситьherunterhängen lassen
Verbvollendet
све́ситьсяbaumeln lassen
Verbvollendet

Verwandte Wörter

Synonyme

стреха́Dachrand
застре́хаunterer Dachüberstand auf der Innenseite des Daches

Siehe auch

све́шиватьсяbaumeln lassen
све́шиватьherunterhängen lassen

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Abdachung Ausladung Neigung Überhang Überstand