репорта́ж

Beispiele

• Телекомпания показала репортаж о выборах.

  Die Fernsehgesellschaft zeigte einen Bericht über die Wahlen.

• Военкор передал репортаж прямо с фронта.

  Der Kriegsberichterstatter übermittelte einen Bericht direkt von der Front.

• Мы посмотрели репортаж о вчерашнем матче.

  Wir sahen einen Bericht über das gestrige Spiel.

• Телевизионщики приехали снимать репортаж утром.

  Die Fernsehleute kamen morgens, um einen Bericht zu drehen.

• Фотокорреспондент приехал снимать репортаж с места события.

  Der Bildberichterstatter kam, um am Ort des Geschehens einen Bericht zu drehen.

• Наш спецкор передал репортаж из зоны конфликта.

  Unser Sonderkorrespondent übermittelte einen Bericht aus dem Konfliktgebiet.

• Журналист снял репортаж с места события.

  Der Journalist drehte einen Bericht vom Ort des Geschehens.

• После э́того репорта́жа после́довало неслабое замеша́тельство.

  Nach diesem Nachrichtenbericht herrschte große Verwirrung.

• Журналист написал тенденциозный репортаж о выборах.

  Der Journalist schrieb einen tendenziösen Bericht über die Wahlen.

• Журналист опубликовал разоблачающий репортаж о коррупции.

  Der Journalist veröffentlichte einen aufdeckenden Bericht über Korruption.