расшиба́ть
selten #47880
- 1.
stoßen, anstoßen, verletzen, sich aufschlagen
Он всё вре́мя расшиба́ет себе коле́ни.
Er stößt sich ständig die Knie an.
Meist vom eigenen Knie, der Stirn, der Nase usw.; oft mit Dativ des Reflexivpronomens: расшибать себе лоб.
- 2.
(selten) zerschlagen, zerspalten, zerhacken
Он расшиба́л ка́мни тяжёлым молотко́м.
Er zerschlug die Steine mit einem schweren Hammer.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | расшиба́ю | бу́ду расшиба́ть |
| ты | расшиба́ешь | бу́дешь расшиба́ть |
| он/она́/оно́ | расшиба́ет | бу́дет расшиба́ть |
| мы | расшиба́ем | бу́дем расшиба́ть |
| вы | расшиба́ете | бу́дете расшиба́ть |
| они́ | расшиба́ют | бу́дут расшиба́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расшиба́й |
| вы | расшиба́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | расшиба́л |
| weiblich | расшиба́ла |
| sächlich | расшиба́ло |
| plural | расшиба́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zerschmetternd, zerschlagend, zermalmend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zerschlagend, zerbrechend, zerschmetternd, zerknackend | |
| Passiv Präsens | zerbrechlich, zerschlagbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | расшиба́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | расшибав расшибавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вышиба́ть | вы- | ausschlagen; einschlagen; hinauswerfen |
| вышиба́ться | вы- | hinausgeworfen werden |
| зашиба́ть | за- | scheffeln |
| зашиба́ться | за- | sich stossen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
