раствори́тель

Beispiele

• Смола, разжижаемая растворителем, стала жидкой за минуту.

  Das mit Lösungsmittel verdünnte Harz wurde innerhalb einer Minute flüssig.

• Не нюхай растворитель, он очень токсичен

  Riech nicht an dem Lösungsmittel, es ist sehr giftig.

• Мы купили новый растворитель для ремонта

  Wir haben für die Renovierung ein neues Lösungsmittel gekauft.

• Этот растворитель хорошо удаляет старую краску

  Dieses Lösungsmittel entfernt alte Farbe gut.

• Отъедающий краску растворитель испортил старую доску.

  Das Lösungsmittel, das die Farbe abätzt, beschädigte das alte Brett.

• Для растворителя используют денатурированный спирт.

  Als Lösungsmittel wird denaturierter Alkohol verwendet.

• Бензол используют в химической промышленности как растворитель.

  Benzol wird in der chemischen Industrie als Lösungsmittel verwendet.

• Испарённый растворитель собрали в отдельную трубку.

  Das verdampfte Lösungsmittel wurde in einem separaten Rohr aufgefangen.

• Краску нужно разбавлять специальным растворителем.

  Die Farbe muss mit einem speziellen Lösungsmittel verdünnt werden.

• Этот растворитель считается легковоспламеняющимся веществом.

  Dieses Lösungsmittel gilt als leicht brennbare Substanz.