расселя́тьрассели́ть

Unvollendet расселя́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet рассели́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

1.
an verschiedenen Orten unterbringen, unterschiedliche Wohnorte zuweisen(расселя́ть)
Beispiel:
После войны многие жили в землянках, теперь их расселяли в восстановленные дома.
Nach dem Krieg lebten viele Menschen in Unterständen, aber jetzt wurden sie in wieder aufgebauten Häusern untergebracht.
2.
an verschiedenen Orten unterbringen, umsiedeln, unterschiedliche Wohnorte zuweisen(рассели́ть)
Beispiel:
расселить семьи офицеров по квартирам
die Familien von Offizieren in Wohnungen unterbringen.

Info: расселя́ть: кого? что?

рассели́ть: кого? что?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	расселя́й!	рассели́!
вы	расселя́йте!	рассели́те!

Aktiv Präsens	расселя́ющий		umsiedelnd, verteilend
Aktiv Vergangenheit	расселя́вший	рассели́вший	der ansiedelte, der unterbrachte, der verteilte
Passiv Präsens	расселяемый		umgesiedelt werdend, angesiedelt werdend, verteilt werdend
Passiv Vergangenheit		расселённый
Adverbial Präsens	расселя́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	расселяв расселявши	рассели́в расселивши	beim machen (Vergangenheit)