OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

расселя́ть

-

рассели́ть

Unvollendet расселя́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet рассели́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Übersetzung

  • 1.

    an verschiedenen Orten unterbringen, unterschiedliche Wohnorte zuweisen(расселя́ть)

    Beispiel: После войны многие жили в землянках, теперь их расселяли в восстановленные дома. - Nach dem Krieg lebten viele Menschen in Unterständen, aber jetzt wurden sie in wieder aufgebauten Häusern untergebracht.
  • 2.

    an verschiedenen Orten unterbringen, umsiedeln, unterschiedliche Wohnorte zuweisen(рассели́ть)

    Beispiel: расселить семьи офицеров по квартирам - die Familien von Offizieren in Wohnungen unterbringen.

Nutzungs-Info

расселя́ть: кого? что?

рассели́ть: кого? что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichрасселя́лрассели́л
weiblichрасселя́ларассели́ла
sächlichрасселя́лорассели́ло
pluralрасселя́лирассели́ли

Präsens

 unvollendet
ярасселя́ю
тырасселя́ешь
он/она́/оно́расселя́ет
мырасселя́ем
вырасселя́ете
они́расселя́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду расселя́тьрасселю́
тыбу́дешь расселя́тьрассели́шь
он/она́/оно́бу́дет расселя́тьрассели́т
мыбу́дем расселя́тьрассели́м
выбу́дете расселя́тьрассели́те
они́бу́дут расселя́тьрасселя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тырасселя́й!рассели́!
вырасселя́йте!рассели́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

расселя́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

расселя́вший

рассели́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

расселяемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

расселённый

Adverbial Präsens

расселя́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

расселяв

расселявши

рассели́в

расселивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter