Unvollendet распоряжа́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet распоряди́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
- 1.
verfügen
Beispiel: Я име́ю пра́во распоряжа́ться свои́м свобо́дным вре́менем, как хочу́. - Ich habe das Recht, meine Freizeit so zu gestalten, wie ich will.Beispiel: распоряди́ться полученными деньгами, наследством - über das erhaltene Geld, die Erbschaft verfügen - 2.
anweisen, veranlassen, anordnen
Beispiel: Он распоряди́лся пода́ть автомоби́ль к шести́ часа́м. - Er hat angeordnet, dass das Auto um sechs Uhr hier sein soll.
Nutzungs-Info
распоряжа́ться: кем? чем?
распоряди́ться: чем? кем?
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | распоряжа́лся | распоряди́лся |
| weiblich | распоряжа́лась | распоряди́лась |
| sächlich | распоряжа́лось | распоряди́лось |
| plural | распоряжа́лись | распоряди́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | распоряжа́юсь |
| ты | распоряжа́ешься |
| он/она́/оно́ | распоряжа́ется |
| мы | распоряжа́емся |
| вы | распоряжа́етесь |
| они́ | распоряжа́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду распоряжа́ться | распоряжу́сь |
| ты | бу́дешь распоряжа́ться | распоряди́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет распоряжа́ться | распоряди́тся |
| мы | бу́дем распоряжа́ться | распоряди́мся |
| вы | бу́дете распоряжа́ться | распоряди́тесь |
| они́ | бу́дут распоряжа́ться | распорядя́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | распоряжа́йся! | распоряди́сь! |
| вы | распоряжа́йтесь! | распоряди́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | распоряжа́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | распоряди́вшись распорядя́сь |
Andere Quellen (auto generiert)
распоряжа́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
распоряди́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















