распа́рывать
- 1.
auftrennen, aufmachen (Naht)sewing
Она́ распа́рывала старое пла́тье, что́бы сшить новое.
Sie trennte das alte Kleid auf, um ein neues zu nähen.
Unvollendeter Aspekt; vollendet распороть.
- 2.
aufreißen, aufschlitzen
Рыба́к ножо́м распа́рывал брю́хо ры́бы.
Der Fischer schlitzte dem Fisch mit dem Messer den Bauch auf.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | распа́рываю | бу́ду распа́рывать |
| ты | распа́рываешь | бу́дешь распа́рывать |
| он/она́/оно́ | распа́рывает | бу́дет распа́рывать |
| мы | распа́рываем | бу́дем распа́рывать |
| вы | распа́рываете | бу́дете распа́рывать |
| они́ | распа́рывают | бу́дут распа́рывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | распа́рывай |
| вы | распа́рывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | распа́рывал |
| weiblich | распа́рывала |
| sächlich | распа́рывало |
| plural | распа́рывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | auftrennend, aufribbelnd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | auftrennend, aufreißend | |
| Passiv Präsens | aufgetrennt werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | распа́рывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | распарывав распарывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выпа́рывать | вы- | heraustrennen |
| запа́рывать | за- | vermasseln |
| надпа́рывать | над- | auftrennen |
| отпа́рывать | от- | abtrennen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
