OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

раскрепоща́тьсяраскрепости́ться

Unvollendet раскрепоща́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet раскрепости́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich emanzipieren, sich befreien(раскрепоща́ться)

    Женщины стали раскрепощаться в XX веке.

    Frauen begannen sich im 20. Jahrhundert zu emanzipieren.

  • 2.

    sich befreien, sich lösen, sich entspannen, ungezwungener werden(раскрепости́ться)

    На новой работе она быстро раскрепостилась и стала чувствовать себя увереннее.

    Bei ihrer neuen Arbeit entspannte sie sich schnell und fühlte sich selbstbewusster.

  • 3.

    sich entspannen, sich lockern, sich befreien, sich öffnen(раскрепоща́ться)

    Обычно ей требуется время, чтобы раскрепощаться в новой компании.

    Sie braucht gewöhnlich Zeit, um sich in einer neuen Gesellschaft zu entspannen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichраскрепоща́лсяраскрепости́лся
weiblichраскрепоща́ласьраскрепости́лась
sächlichраскрепоща́лосьраскрепости́лось
pluralраскрепоща́лисьраскрепости́лись

Präsens

 unvollendet
яраскрепоща́юсь
тыраскрепоща́ешься
он/она́/оно́раскрепоща́ется
мыраскрепоща́емся
выраскрепоща́етесь
они́раскрепоща́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду раскрепоща́тьсяраскрепощу́сь
тыбу́дешь раскрепоща́тьсяраскрепости́шься
он/она́/оно́бу́дет раскрепоща́тьсяраскрепости́тся
мыбу́дем раскрепоща́тьсяраскрепости́мся
выбу́дете раскрепоща́тьсяраскрепости́тесь
они́бу́дут раскрепоща́тьсяраскрепостя́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыраскрепоща́йся!раскрепости́сь!
выраскрепоща́йтесь!раскрепости́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

раскрепоща́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

раскрепоща́вшийся

раскрепости́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

раскрепоща́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

раскрепоща́вшись

раскрепости́вшись

раскрепостя́сь

beim machen (Vergangenheit)