расква́сить
selten #26684
Verbvollendet
- 1.
blutig schlagen, zerschlagen, verprügeln
Ему расква́сили нос в дра́ке.
Man hat ihm in einer Schlägerei die Nase blutig geschlagen.
Umgangssprachlich; meist mit нос, губу, физиономию.
- 2.
(selten) übersäuern, übermäßig gären lassencooking
Я случа́йно расква́сил огурцы́, они́ стали сли́шком ки́слыми.
Ich habe die Gurken versehentlich übersäuert, sie sind zu sauer geworden.
Von Eingelegtem, Teig, Kwas u. Ä.
Beispiele
Он разозлился и расквасил соседу лицо.
Er wurde wütend und schlug seinem Nachbarn ins Gesicht.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | расква́шу |
| ты | - | расква́сишь |
| он/она́/оно́ | - | расква́сит |
| мы | - | расква́сим |
| вы | - | расква́сите |
| они́ | - | расква́сят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расква́сь |
| вы | расква́сьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | расква́сил |
| weiblich | расква́сила |
| sächlich | расква́сило |
| plural | расква́сили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zerdrückt habend, zerquetscht habend, zermatscht habend, der zerdrückt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | zerdrückt, zerquetscht, matschig, zermatscht | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | расква́сив расквасивши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieквасPRO
- квасKwaß
- ква́ситьfermentieren
- заква́ситьsauer einlegen
- расква́ситьblutig schlagen; übersäuern
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
