OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разы́грыватьразыгра́ть

Unvollendet разы́грывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разыгра́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

  • 1.

    aufführen, vorgaukeln(разы́грывать)

    Beispiel:

    он разыгрывает из себя жертву, она разыгрывает из себя простушку

    er spielt das Opfer, sie spielt den Dummkopf.

  • 2.

    aufführen, inszenieren, spielen(разыгра́ть)

    Beispiel:

    разыграть сценку

    einen Scetch aufführen

  • 3.

    austragen, ausspielen, verlosen, foppen, zum besten haben(разы́грывать)

    zB Lottoziehung

  • 4.

    verlosen, foppen, zum besten haben(разыгра́ть)

    Beispiel:

    разыграть простачка

    den Einfältigen spielen

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichразы́грывалразыгра́л
weiblichразы́грываларазыгра́ла
sächlichразы́грывалоразыгра́ло
pluralразы́грывалиразыгра́ли

Präsens

 unvollendet
яразы́грываю
тыразы́грываешь
он/она́/оно́разы́грывает
мыразы́грываем
выразы́грываете
они́разы́грывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду разы́грыватьразыгра́ю
тыбу́дешь разы́грыватьразыгра́ешь
он/она́/оно́бу́дет разы́грыватьразыгра́ет
мыбу́дем разы́грыватьразыгра́ем
выбу́дете разы́грыватьразыгра́ете
они́бу́дут разы́грыватьразыгра́ют

Imperative

unvollendetvollendet
тыразы́грывай!разыгра́й!
выразы́грывайте!разыгра́йте!

Partizipien

Aktiv Präsensразы́грывающий

spielend, inszenierend, darstellend, verlosend

Aktiv Vergangenheitразы́грывавшийразыгра́вший

der spielte, der aufführte, der ausgelost hat, der vorgespielt hat

Passiv Präsensразы́грываемый

gespielt, aufgeführt, inszeniert

Passiv Vergangenheitразы́гранный
Adverbial Präsens

разы́грывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

разыгрывав

разыгрывавши

разыгра́в

разыгравши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen