OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разуверя́тьразуве́рить

Unvollendet разуверя́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разуве́рить (abgeschlossen oder einmalig)

  • 1.

    jmdm. etw. ausreden, jmdn. von etw. abbringen(разуверя́ть)

    Beispiel:

    Я пытался разуверять его в его заблуждениях.

    Ich versuchte, ihm seine Täuschungen auszureden.

  • 2.

    jmdm die Augen öffnen, jmdn belehren, jmdn abbringen(разуве́рить)

    Beispiel:

    Я постарался разуверить его в его заблуждении.

    Ich versuchte, ihn von seinem Irrtum abzubringen.

Info: разуверя́ть: кого? в чём?

разуве́рить: кого? в чём?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichразуверя́лразуве́рил
weiblichразуверя́ларазуве́рила
sächlichразуверя́лоразуве́рило
pluralразуверя́лиразуве́рили

Präsens

 unvollendet
яразуверя́ю
тыразуверя́ешь
он/она́/оно́разуверя́ет
мыразуверя́ем
выразуверя́ете
они́разуверя́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду разуверя́тьразуве́рю
тыбу́дешь разуверя́тьразуве́ришь
он/она́/оно́бу́дет разуверя́тьразуве́рит
мыбу́дем разуверя́тьразуве́рим
выбу́дете разуверя́тьразуве́рите
они́бу́дут разуверя́тьразуве́рят

Imperative

unvollendetvollendet
тыразуверя́й!разуве́рь!
выразуверя́йте!разуве́рьте!

Partizipien

Aktiv Präsens

разуверя́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

разуверя́вший

разуве́ривший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

разуверя́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

разуве́ренный

Adverbial Präsens

разуверя́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

разуверя́в

разуверя́вши

разуве́рив

разуве́ривши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter