размножа́ться

Beispiele

• Мы́ши быстро размножа́ются.

  Mäuse vermehren sich geschwind.

• Ко́ндоры никогда не размножа́лись в зоопа́рках.

  Kondore haben sich noch nie in Zoos fortgepflanzt.

• Это растение размножается бесполым способом.

  Diese Pflanze vermehrt sich ungeschlechtlich.

• Некоторые живо́тные при кле́точном содержа́нии не размножа́ются.

  Einige Tiere pflanzen sich in Käfighaltung nicht fort.

• Э́ти парази́ты размножа́ются в органи́зме челове́ка.

  Diese Parasiten vermehren sich im menschlichen Organismus.

• Некоторые живо́тные размножа́ются в зоопа́рках.

  Einige Tiere pflanzen sich in Zoos fort.

• Они размножа́ются как кро́лики.

  Sie vermehren sich wie die Kaninchen.

• Насколько мне известно, данное хими́ческое вещество́ не позволя́ет микро́бам размножа́ться.

  Nach bestem Wissen und Gewissen wird dieser chemische Stoff die Vermehrung von Keimen verhindern.

• Э́ти парази́ты размножа́ются в кро́ви.

  Diese Parasiten vermehren sich im Blut.

• Учёные изучали, как размножается галлица.

  Die Wissenschaftler untersuchten, wie sich die Gallmücke vermehrt.