Unvollendet разла́живать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet разла́дить (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)
Übersetzung
- 1.
kaputt machen, kaputtmachen, stören, auseinanderbringen
Beispiel: разладить машину - eine Maschine ruinieren - 2.
verstimmen
- 3.
scheitern lassen
Beispiel: разла́дить дело, разла́дить свадьбу - ein Geschäft scheitern lassen, eine Hochzeit platzen lassen
Nutzungs-Info
разла́живать: что?
разла́дить: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | разла́живал | разла́дил |
| weiblich | разла́живала | разла́дила |
| sächlich | разла́живало | разла́дило |
| plural | разла́живали | разла́дили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | разла́живаю |
| ты | разла́живаешь |
| он/она́/оно́ | разла́живает |
| мы | разла́живаем |
| вы | разла́живаете |
| они́ | разла́живают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду разла́живать | разла́жу |
| ты | бу́дешь разла́живать | разла́дишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет разла́живать | разла́дит |
| мы | бу́дем разла́живать | разла́дим |
| вы | бу́дете разла́живать | разла́дите |
| они́ | бу́дут разла́живать | разла́дят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | разла́живай! | разла́дь! |
| вы | разла́живайте! | разла́дьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | разлаживая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | разлаживав разлаживавши | разла́див разладивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
разла́живать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
разла́дить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















