auseinanderbringen russisch

• разводи́ть

  auseinanderführen, auseinanderziehen, trennen, auseinanderbringen

  hinführen, hinbringen, verteilen

  lösen, verdünnen

  züchten, anbauen, anpflanzen

  verbreiten, hervorrufen

  entfachen, anzünden

  betrügen, täuschen

• растащи́ть

  nach und nach fortschleppen

  auseinanderbringen, trennen

• раста́скивать

  nach und nach fortschleppen

  auseinanderbringen, trennen

• разъедини́ть

  trennen, absondern, unterbrechen

  scheiden

  auseinanderbringen

• разла́живать

  kaputt machen, kaputtmachen, stören, auseinanderbringen

  verstimmen

  scheitern lassen

• разобща́ть

  auseinanderbringen, trennen

  absondern, isolieren

• разла́дить

  kaputt machen, kaputtmachen, stören, auseinanderbringen

  verstimmen

  scheitern lassen

• рассо́рить

  verfeinden, auseinanderbringen

• разнить

  unterscheiden

  entzweien, auseinanderbringen

Beispiele

• Не надо их разнимать, пусть сами разберутся.

  Man muss sie nicht auseinanderbringen, sie sollen das selbst klären.