разде́латься
selten #18081
- 1.
loswerden, sich vom Hals schaffen, fertig werden (mit etw.)
Наконе́ц я разде́лался с долга́ми.
Endlich bin ich meine Schulden losgeworden.
Perfektiv; mit с + Instrumental.
- 2.
abrechnen (mit jdm.), es jdm. heimzahlen, zur Rechenschaft ziehen
Он пообеща́л разде́латься с оби́дчиком.
Er versprach, mit seinem Beleidiger abzurechnen.
Oft mit dem Nebensinn von Rache oder Gewalt.
Nutzungs-Info
с чем? с кем?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | разде́лаюсь |
| ты | - | разде́лаешься |
| он/она́/оно́ | - | разде́лается |
| мы | - | разде́лаемся |
| вы | - | разде́лаетесь |
| они́ | - | разде́лаются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разде́лайся |
| вы | разде́лайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разде́лался |
| weiblich | разде́лалась |
| sächlich | разде́лалось |
| plural | разде́лались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erledigt habend, fertig geworden mit, abgerechnet habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | разде́лавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieде́латьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
