разве́шивать

Verbunvollendet (Partner разве́сить)selten #18565

1.
aufhängen, aushängen
Она́ разве́шивала мо́крое бельё на у́лице.
Sie hängte draußen nasse Wäsche auf.
Imperfektiv zu развесить; meist mehrere Dinge bzw. verteilt aufhängen.
2.
abwiegen, auswiegentrade
Продавщи́ца разве́шивала са́хар по паке́там.
Die Verkäuferin wog den Zucker in Tüten ab.
Von Waren, die nach Gewicht verkauft werden.
3.
(selten) ausbreiten, ausspannen
Ста́рый дуб разве́шивал свои́ ве́тви над водо́й.
Die alte Eiche breitete ihre Zweige über dem Wasser aus.
Von Zweigen, Netzen, Drähten, die weit ausgebreitet werden.

Nutzungs-Info

что?

Продавец начал развешивать продукты по пакетам.
Der Verkäufer begann, die Waren in Tüten abzuwiegen.
Мама развешивает бельё во дворе.
Mama hängt im Hof die Wäsche auf.
Подожди́ немного, моя́ сти́рка зако́нчилась, пойду́ разве́шивать.
Warte kurz, meine Wäsche ist fertig, ich gehe sie aufhängen.

Imperativ
ты	разве́шивай
вы	разве́шивайте

Aktiv Präsens	разве́шивающий	aufhängend, anhängend
Aktiv Vergangenheit	разве́шивавший	der/die/das aufhing, der/die/das abwog
Passiv Präsens	разве́шиваемый	aufgehängt werdend, aufgehängt, zum Aufhängen bestimmt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	разве́шивая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	развешивав развешивавши	beim machen (Vergangenheit)