пшик
selten #22880
Nomenunbelebtunzählbar
- 1.
Nichts, Nullnummer, Luftnummer
От всех обеща́ний оста́лся оди́н пшик.
Von all den Versprechen blieb nur ein Nichts übrig.
Umgangssprachlich; oft in обратиться в пшик 'zu nichts werden'.
- 2.
pfeifendes Geräusch, Zischen
Из буты́лки разда́лся пшик.
Aus der Flasche kam ein Zischen.
Lautmalerisch für entweichende Luft oder Dampf.
- 3.
(selten) Tonausfall, Tonaussetzeraudio
В середи́не за́писи слы́шен пшик.
In der Mitte der Aufnahme hört man einen Tonausfall.
Beispiele
Все его планы закончились полным пшиком.
All seine Pläne endeten in einem völligen Flop.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | пши́к | пши́ки |
| Gen.Genitive | пши́ка | пши́ков |
| Dat.Dative | пши́ку | пши́кам |
| Acc.Accusative | пши́к | пши́ки |
| Inst.Instrumental | пши́ком | пши́ками |
| Prep.Prepositional | пши́ке | пши́ках |
WortfamilieпшикPRO
- пшикNichts; pfeifendes Geräusch; Tonausfall
- пшикатьbesprühen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
