протолкну́ть
selten #28205
- 1.
hindurchstoßen, hineindrücken, durchdrücken
Он протолкну́л моне́ту в щель автома́та.
Er drückte die Münze in den Schlitz des Automaten.
von einem Gegenstand oder von sich selbst durch eine Öffnung oder Menge
- 2.
vorantreiben, voranbringen, beschleunigen
Ему удало́сь протолкну́ть прое́кт че́рез коми́ссию.
Es gelang ihm, das Projekt durch die Kommission zu bringen.
umgangssprachlich; von Projekten, Anträgen oder Entscheidungen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | протолкну́ |
| ты | - | протолкнёшь |
| он/она́/оно́ | - | протолкнёт |
| мы | - | протолкнём |
| вы | - | протолкнёте |
| они́ | - | протолкну́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | протолкни́ |
| вы | протолкни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | протолкну́л |
| weiblich | протолкну́ла |
| sächlich | протолкну́ло |
| plural | протолкну́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das durchgeschoben hat, durchgestoßen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | durchgeschoben, durchgedrückt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | протолкну́в протолкнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieтолка́чPRO
- толка́чAntreiber; Stampfer; Schubschiff
- толка́тьschubsen; anspornen
- толка́ниеSchieben
- толкну́тьschubsen; anspornen
- втолкну́тьhineinstoßen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von толкну́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| протолкну́ть | про- | hindurchstoßen; vorantreiben |
| протолкну́ться | про- | sich durchdrängen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
