OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

пропи́сыватьсяпрописа́ться

Unvollendet пропи́сываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet прописа́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich anmelden, sich polizeilich anmelden(пропи́сываться)

  • 2.

    sich anmelden, sich registrieren lassen, einen Wohnsitz anmelden(прописа́ться)

    Beispiel:

    Мне нужно прописаться в новой квартире.

    Ich muss mich in der neuen Wohnung anmelden.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпропи́сывалсяпрописа́лся
weiblichпропи́сываласьпрописа́лась
sächlichпропи́сывалосьпрописа́лось
pluralпропи́сывалисьпрописа́лись

Präsens

 unvollendet
япропи́сываюсь
тыпропи́сываешься
он/она́/оно́пропи́сывается
мыпропи́сываемся
выпропи́сываетесь
они́пропи́сываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду пропи́сыватьсяпропишу́сь
тыбу́дешь пропи́сыватьсяпропи́шешься
он/она́/оно́бу́дет пропи́сыватьсяпропи́шется
мыбу́дем пропи́сыватьсяпропи́шемся
выбу́дете пропи́сыватьсяпропи́шетесь
они́бу́дут пропи́сыватьсяпропи́шутся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпропи́сывайся!пропиши́сь!
выпропи́сывайтесь!пропиши́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensпропи́сывающийся

sich anmeldend, sich registrierend, der/die/das sich anmeldet

Aktiv Vergangenheitпропи́сывавшийсяпрописа́вшийся

(ehemals) registriert, (zuvor) angemeldet, angemeldet gewesen

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

пропи́сываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

прописывавшись

прописа́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

пропи́сываться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

прописа́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen