прозонди́ровать
selten #35308
- 1.
sondieren, vorfühlen, testen
Он прозонди́ровал по́чву пе́ред разгово́ром с нача́льником.
Er sondierte das Terrain, bevor er mit dem Chef sprach.
Häufig in der Wendung прозондировать почву „das Terrain sondieren“.
- 2.
sondieren (mit einer Sonde), abtasten, abfühlenmedicine
Врач прозонди́ровал ра́ну.
Der Arzt sondierte die Wunde.
Beispiele
Прежде чем что-нибудь предприня́ть, дава́йте прозонди́руем по́чву.
Loten wir die Lage aus, bevor wir noch etwas unternehmen.
Специалисты прозондировали почву перед строительством дома.
Die Fachleute sondierten den Boden, bevor sie das Haus bauten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | прозонди́рую |
| ты | - | прозонди́руешь |
| он/она́/оно́ | - | прозонди́рует |
| мы | - | прозонди́руем |
| вы | - | прозонди́руете |
| они́ | - | прозонди́руют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прозонди́руй |
| вы | прозонди́руйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прозонди́ровал |
| weiblich | прозонди́ровала |
| sächlich | прозонди́ровало |
| plural | прозонди́ровали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sondiert, erkundet, untersucht | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | sondiert, untersucht, erforscht, abgefragt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | прозонди́ровав прозонди́ровавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieзондPRO
- зондSonde
- зонди́роватьsondieren (mit einer Sonde); vorfühlen
- прозонди́роватьsondieren; sondieren (mit einer Sonde)
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Dumbysol hat Partizipien vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
