пробужда́ть
selten #12027
- 1.
wecken, aufwecken
Ка́ждое у́тро меня́ пробужда́ет буди́льник.
Jeden Morgen weckt mich der Wecker.
Gehoben; alltagssprachlich sagt man «будить».
- 2.
erwecken, wecken
Э́та му́зыка пробужда́ет ста́рые воспомина́ния.
Diese Musik weckt alte Erinnerungen.
Von Gefühlen, Interesse, Erinnerungen, Hoffnung.
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | пробужда́ю | бу́ду пробужда́ть |
| ты | пробужда́ешь | бу́дешь пробужда́ть |
| он/она́/оно́ | пробужда́ет | бу́дет пробужда́ть |
| мы | пробужда́ем | бу́дем пробужда́ть |
| вы | пробужда́ете | бу́дете пробужда́ть |
| они́ | пробужда́ют | бу́дут пробужда́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пробужда́й |
| вы | пробужда́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пробужда́л |
| weiblich | пробужда́ла |
| sächlich | пробужда́ло |
| plural | пробужда́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erweckend, weckend, hervorrufend, anregend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erweckend, weckend, der/die/das erweckte | |
| Passiv Präsens | geweckt, erwacht, erweckt werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | пробужда́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | пробуждав пробуждавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| возбужда́ть | воз- | hervorrufen; einleiten; erregen; anregen; erregen |
| побужда́ть | по- | veranlassen |
| пробужда́ть | про- | wecken; erwecken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
