пробле́ма
- 1.
Problem
Beispiele
- Если невозможно спра́виться с пробле́мой, лу́чше попро́бовать друго́й спо́соб.Wenn ihr das Problem nicht lösen könnt, solltet ihr besser eine andere Methode probieren.
- Фило́соф - э́то челове́к, кото́рый мо́жет реши́ть любы́е пробле́мы, кроме свои́х со́бственных.Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.
- Э́то моя́ пробле́ма.Das ist mein Problem.
- Есть пробле́ма.Es gibt ein Problem.
- Центр компете́нций слу́жит ме́стом встре́чи пробле́м и реше́ний.Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.
- У него большие пробле́мы.Er steckt in großen Schwierigkeiten.
- Есть одна пробле́ма.Es gibt ein Problem.
- Есть пробле́ма, кото́рую ты не понима́ешь.Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | пробле́ма | пробле́мы |
| gen.genitive | пробле́мы | пробле́м |
| dat.dative | пробле́ме | пробле́мам |
| acc.accusative | пробле́му | пробле́мы |
| inst.instrumental | пробле́мой пробле́мою | пробле́мами |
| prep.prepositional | пробле́ме | пробле́мах |
Typische AnwendungenPRO
Grundlegende Wendungen und Muster
В чём пробле́ма?
Was ist das Problem?
Пробле́ма в том, что ...
Das Problem ist, dass ...
Э́то не пробле́ма
Das ist kein Problem
Probleme haben/erleben
У меня́ пробле́мы с ...
Ich habe Probleme mit ...
име́ть пробле́мы с ...
Probleme mit ... haben
сталкива́ться с пробле́мами
auf Probleme stoßen
пробле́мы со здоро́вьем
Gesundheitsprobleme
Probleme lösen/bewältigen
реши́ть пробле́му
ein Problem lösen
справля́ться с пробле́мой
mit einem Problem zurechtkommen
устрани́ть пробле́му
ein Problem beheben
реше́ние пробле́мы
Lösung des Problems
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
























