прищеми́ть
selten #24185
- 1.
einklemmen, festklemmen, anklemmen
Он прищеми́л па́лец две́рью.
Er hat sich den Finger in der Tür eingeklemmt.
Meist von einem Finger, der in einer Tür eingeklemmt wird.
- 2.
einengen, in seinen Rechten beschränken
Ему бы́стро прищеми́ли хвост.
Man hat ihm schnell die Flügel beschnitten.
Umgangssprachlich, oft in der Wendung «прищемить хвост кому-л.» (jemandem die Flügel beschneiden).
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | прищемлю́ |
| ты | - | прищеми́шь |
| он/она́/оно́ | - | прищеми́т |
| мы | - | прищеми́м |
| вы | - | прищеми́те |
| они́ | - | прищемя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прищеми́ |
| вы | прищеми́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прищеми́л |
| weiblich | прищеми́ла |
| sächlich | прищеми́ло |
| plural | прищеми́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das eingeklemmt hat, der/die/das gequetscht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | eingeklemmt, gequetscht | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | прищеми́в прищемивши прищемя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieщеми́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
