приспособля́ть
selten #46446
- 1.
anpassen, herrichten, umfunktionieren
Он приспособля́ет ста́рый сара́й под мастерскую.
Er richtet den alten Schuppen als Werkstatt her.
Imperfektiv; die Variante «приспосабливать» ist heute gebräuchlicher.
- 2.
(selten) anstellen, arbeiten lassen, einsetzen
Новичко́в сра́зу приспособля́ют к како́й-нибудь рабо́те.
Die Neuen lässt man gleich irgendeine Arbeit machen.
Umgangssprachlich, von Personen.
- 3.
(selten) unterbringen, hinstellen
Не зна́ю, куда́ приспособля́ть э́тот ста́рый шкаф.
Ich weiß nicht, wo ich diesen alten Schrank unterbringen soll.
Umgangssprachlich, von Gegenständen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | приспособля́ю | бу́ду приспособля́ть |
| ты | приспособля́ешь | бу́дешь приспособля́ть |
| он/она́/оно́ | приспособля́ет | бу́дет приспособля́ть |
| мы | приспособля́ем | бу́дем приспособля́ть |
| вы | приспособля́ете | бу́дете приспособля́ть |
| они́ | приспособля́ют | бу́дут приспособля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | приспособля́й |
| вы | приспособля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | приспособля́л |
| weiblich | приспособля́ла |
| sächlich | приспособля́ло |
| plural | приспособля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | anpassend, einstellend, akkommodierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | anpassend, adaptierend | |
| Passiv Präsens | anpassungsfähig, anpassbar, verstellbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | приспособля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | приспособляв приспособлявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieприспособля́тьPRO
- приспособля́тьanpassen; anstellen; unterbringen
- приспособля́емостьAnpassungsfähigkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
