прибива́ющийся
- 1.
angespült, ans Ufer treibend, strandend
Прибива́ющийся к берегу му́сор загрязня́ет пляж.
Der ans Ufer angespülte Müll verschmutzt den Strand.
Partizip Präsens von «прибиваться»; meist mit «к берегу».
- 2.
sich anschließend, sich dazugesellend, zugelaufen (Tier), herumirrend
Прибива́ющийся к нам щено́к о́чень бы́стро стал всео́бщим люби́мцем.
Der uns zugelaufene Welpe wurde sehr schnell zum Liebling aller.
Von Menschen oder Tieren, die sich einer Gruppe anschließen.
Deklination
| прибива́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся прибива́ющийся | -аяся прибива́ющаяся | -ееся прибива́ющееся | -иеся прибива́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося прибива́ющегося | -ейся прибива́ющейся | -егося прибива́ющегося | -ихся прибива́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся прибива́ющемуся | -ейся прибива́ющейся | -емуся прибива́ющемуся | -имся прибива́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся прибива́ющегося прибива́ющийся | -уюся прибива́ющуюся | -ееся прибива́ющееся | -ихся -иеся прибива́ющихся прибива́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся прибива́ющимся | -ейся -еюся прибива́ющейся прибива́ющеюся | -имся прибива́ющимся | -имися прибива́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся прибива́ющемся | -ейся прибива́ющейся | -емся прибива́ющемся | -ихся прибива́ющихся |
Kurzformen
-Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
