претворя́вший
- 1.
umsetzend, realisierend, verwirklichend
Он был автором, претворявшим смелые идеи в жизнь.
Er war ein Autor, der kühne Ideen umsetzte.
Beispiele
Инженер, претворявший проект в реальность, гордился результатом.
Der Ingenieur, der das Projekt in die Realität umsetzte, war stolz auf das Ergebnis.
Директор, претворявший реформы, встретил сильное сопротивление.
Der Direktor, der die Reformen umsetzte, stieß auf starken Widerstand.
Deklination
| претворя́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий претворя́вший | -ая претворя́вшая | -ее претворя́вшее | -ие претворя́вшие |
| Gen.Genitive | -его претворя́вшего | -ей претворя́вшей | -его претворя́вшего | -их претворя́вших |
| Dat.Dative | -ему претворя́вшему | -ей претворя́вшей | -ему претворя́вшему | -им претворя́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий претворя́вшего претворя́вший | -ую претворя́вшую | -ее претворя́вшее | -их -ие претворя́вших претворя́вшие |
| Inst.Instrumental | -им претворя́вшим | -ей -ею претворя́вшей претворя́вшею | -им претворя́вшим | -ими претворя́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем претворя́вшем | -ей претворя́вшей | -ем претворя́вшем | -их претворя́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieтворе́цPRO
- творе́цSchöpfer
- твори́тьerschaffen; tun
- творе́ниеSchöpfung; Geschöpf
- вы́творитьanstellen (etwas Unerhörtes)
- вытворя́тьanstellen
