предотвраща́тьпредотврати́ть

Unvollendet предотвраща́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet предотврати́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
vorbeugen, verhindern, verhüten(предотвраща́ть)
Beispiel:
предотвращать распространение эпидемии
die Ausbreitung der Epidemie verhindern
2.
verhindern, verhüten, vorbeugen(предотврати́ть)
Beispiel:
Врачи нашли способ предотвратить развитие врожденных дефектов у детей
Ärzte haben einen Weg gefunden, die Entwicklung von Geburtsfehlern bei Kindern zu verhindern.
3.
abwenden
Beispiel:
предотвращать опасность
die Gefahr abwenden
Beispiel:
предотвратить распространение вируса
die Ausbreitung des Virus abwenden

Info: предотвраща́ть: что?

предотврати́ть: что?

Beispielealleпредотвраща́тьпредотврати́ть

Мы до́лжны предотврати́ть повторе́ние э́того происше́ствия.Wir müssen der Wiederholung eines solchen Vorfalls vorbeugen.

Он призыва́л предотврати́ть кровопроли́тие.Er rief dazu auf, ein Blutvergießen zu verhindern.

Я бы мог э́то предотврати́ть.Ich hätte das verhindern können.

Кто мо́жет э́то предотврати́ть?Wer kann das verhindern?

	unvollendet	vollendet
ты	предотвраща́й!	предотврати́!
вы	предотвраща́йте!	предотврати́те!

Aktiv Präsens	предотвраща́ющий		verhindernd, vorbeugend, abwehrend
Aktiv Vergangenheit	предотвраща́вший	предотврати́вший	verhindernd, abwendend, der verhindert hatte, der abgewendet hatte
Passiv Präsens	предотвраща́емый		vermeidbar, verhinderbar
Passiv Vergangenheit		предотвращённый
Adverbial Präsens	предотвраща́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	предотвращав предотвращавши	предотврати́в предотвративши предотвратя́	beim machen (Vergangenheit)