предотврати́ть

selten #10339

Verbvollendet unvollendet ist предотвраща́ть

1.
verhindern, abwenden, verhüten, vorbeugen
Врачи́ нашли спо́соб предотврати́ть разви́тие боле́зни.
Ärzte haben einen Weg gefunden, die Entwicklung der Krankheit zu verhindern.
Perfektiv; Imperfektiv: предотвращать. "vorbeugen" steht mit Dativ.

Nutzungs-Info

что?

Я была́ не в си́лах э́то предотврати́ть.
Ich war nicht in der Lage, dies zu verhindern.
Я не могла́ э́то предотврати́ть.
Ich hätte das nicht verhindern können.
Как мы могли́ предотврати́ть э́ту ситуа́цию?
Wie hätten wir diese Situation verhindern können?
Э́ти ме́ры мо́гут предотврати́ть распростране́ние боле́зни.
Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
Ты мог бы предотврати́ть ава́рию, не будь ты таки́м невнима́тельным.
Du hättest den Unfall verhindern können, wenn du nicht so unaufmerksam gewesen wärst.
Как мы мо́жем э́то предотврати́ть?
Wie können wir das verhindern?
Тому бы́ло нужно предотврати́ть начало войны.
Tom musste den Ausbruch des Krieges verhindern.
Полиция предотвратила крупный теракт
Die Polizei verhinderte einen größeren Terrorakt.
Я сде́лал все возмо́жное, чтобы предотврати́ть э́то.
Ich habe alles in meiner Macht Stehende getan, um das zu verhindern.
Мы до́лжны предотврати́ть войну́ все́ми возмо́жными спо́собами.
Wir müssen einen Krieg mit allen möglichen Mitteln verhindern.

Imperativ
ты	предотврати́
вы	предотврати́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	предотврати́вший	verhindert, abgewendet, der/die/das verhindert hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	предотвращённый	verhindert, abgewendet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	предотврати́в предотвративши предотвратя́	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
возврати́ть	воз-	zurückgeben; zurückzahlen; wiedererlangen
изврати́ть	из-	entstellen; pervertieren
отврати́ть	от-	abwenden; abwenden; abhalten (von)
преврати́ть	пре-	verwandeln