Unvollendet превосходи́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet превзойти́ (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 10,000)
Übersetzung
übertreffen, überbieten, übersteigen
Beispiel: это превосходит мои представления - Das übersteigt meine VorstellungenBeispiel: Коли́чество това́ра значи́тельно превзошло́ спрос. - Die Menge der Waren überstieg die Nachfrage bei weitem.
Nutzungs-Info
превосходи́ть: кого? что? чем? в чём? по чему?
превзойти́: кого? что? чем? в чём? по чему?
Beispiele
- Одна из же́нщин была́ кре́пкого сложе́ния и ро́стом значительно превосходи́ла другу́ю.Eine der Frauen war kräftig gebaut und übertraf mit ihrer Größe die andere deutlich.
- Я выбира́ю дела по себе и не стремлю́сь превзойти́ велича́йших.Ich suche mir Beschäftigungen aus, die mir passen und ich strebe nicht danach, die Größten zu übertreffen.
- Том превзошёл мои́ ожида́ния.Tom übertraf meine Erwartungen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | превосходи́л | превзошёл |
| weiblich | превосходи́ла | превзошла́ |
| sächlich | превосходи́ло | превзошло́ |
| plural | превосходи́ли | превзошли́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | превосхожу́ |
| ты | превосхо́дишь |
| он/она́/оно́ | превосхо́дит |
| мы | превосхо́дим |
| вы | превосхо́дите |
| они́ | превосхо́дят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду превосходи́ть | превзойду́ |
| ты | бу́дешь превосходи́ть | превзойдёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет превосходи́ть | превзойдёт |
| мы | бу́дем превосходи́ть | превзойдём |
| вы | бу́дете превосходи́ть | превзойдёте |
| они́ | бу́дут превосходи́ть | превзойду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | превосходи́! | превзойди́! |
| вы | превосходи́те! | превзойди́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | überlegen, übermächtig | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | превосходя́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | превосходи́в превосходивши | превзойдя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
превосходи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
превзойти́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















