портре́т

Beispiele

• На старом портрете изображён молодой гузар.

  Auf dem alten Porträt ist ein junger Husar abgebildet.

• Прижизненный портрет писателя висит в музее

  Ein zu Lebzeiten des Schriftstellers gemaltes Porträt hängt im Museum.

• Портрет был написан строго анфас

  Das Porträt wurde genau von vorn gemalt.

• Художник, рисовавший этот портрет, был очень талантлив.

  Der Künstler, der dieses Porträt gemalt hatte, war sehr talentiert.

• Скульптор создал рельефный портрет известного поэта.

  Der Bildhauer schuf ein Reliefporträt des berühmten Dichters.

• Художник решил оттенить лицо на портрете тёмным цветом.

  Der Künstler beschloss, das Gesicht im Porträt mit einer dunklen Farbe zu schattieren.

• Художник перерисовал портрет несколько раз.

  Der Künstler zeichnete das Porträt mehrmals neu.

• Мастер показал нам ретушёвку портрета.

  Der Fachmann zeigte uns die Retusche des Porträts.