портре́т

Beispiele

• Она талантливая рисовальщица портретов

  Sie ist eine talentierte Porträtzeichnerin.

• В музее висит портрет старого дожа.

  Im Museum hängt ein Porträt eines alten Dogen.

• По европе́йским зако́нам наказа́ние за портре́т президе́нта Лукашенко в кварти́ре или до́ме — провести́ жизнь в Белоруссии.

  Nach europäischen Gesetzen besteht die Strafe für ein Porträt des Präsidenten Lukaschenko in der eigenen Wohnung oder im eigenen Haus darin, sein Leben in Belarus zu verbringen.

• Она известная миниатюристка и рисует портреты.

  Sie ist eine bekannte Miniaturmalerin und malt Porträts.

• Художник, рисовавший этот портрет, был очень талантлив.

  Der Künstler, der dieses Porträt gemalt hatte, war sehr talentiert.

• Художник сделал перерисовку старого портрета.

  Der Künstler fertigte eine abgezeichnete Version des alten Porträts an.

• Мой ручно́й медве́дь всегда спит на полу возле крова́ти, прямо под портре́том Пути́на.

  Mein Haustierbär schläft immer auf dem Boden neben meinem Bett, direkt unter dem Porträt Putins.

• На стене виси́т портре́т Боба́.

  An der Wand hängt ein Porträt von Bob.