пороченный
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von поро́чить
- 1.
(selten) fehlerhaft, mangelhaft, verdorben, verfälscht
Э́то поро́ченный проду́кт, его нельзя́ продава́ть.
Das ist ein fehlerhaftes Produkt, es kann nicht verkauft werden.
Seltene Partizipialform; das gebräuchliche Adjektiv ist «порочный», für „in Verruf gebracht“ steht «опороченный».
- 2.
(selten) lasterhaft, verkommen, sündhaft, unmoralisch
Он был изве́стен свои́ми поро́ченными мы́слями.
Er war bekannt für seine lasterhaften Gedanken.
Deklination
| пороченн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый пороченный | -ая пороченная | -ое пороченное | -ые пороченные |
| Gen.Genitive | -ого пороченного | -ой пороченной | -ого пороченного | -ых пороченных |
| Dat.Dative | -ому пороченному | -ой пороченной | -ому пороченному | -ым пороченным |
| Acc.Accusative | -ого -ый пороченного пороченный | -ую пороченную | -ое пороченное | -ых -ые пороченных пороченные |
| Inst.Instrumental | -ым пороченным | -ой -ою пороченной пороченною | -ым пороченным | -ыми пороченными |
| Prep.Prepositional | -ом пороченном | -ой пороченной | -ом пороченном | -ых пороченных |
Kurzformen
| m | порочен |
|---|---|
| f | порочена |
| n | порочено |
| pl | порочены |
Wortfamilieпоро́читьPRO
- поро́читьverleumden lästern
- оторочи́тьeinsäumen
- проро́читьverkünden
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
