порожня́к
selten #29067
Nomenunbelebtunzählbar
- 1.
leerer Güterzug, leerer LKW, Leerfahrttransport
Грузовики́ возвраща́ются порожняко́м.
Die Lastwagen kommen leer zurück.
Häufig im Instrumental порожняком 'ohne Ladung'.
- 2.
Geplapper, Gerede, seichte Unterhaltung, Smalltalk
Не гони́ порожня́к, говори́ по де́лу.
Rede keinen Unsinn, komm zur Sache.
Umgangssprachlich; meist in гнать порожняк 'Unsinn reden'.
Beispiele
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | порожня́к | порожняки́ |
| Gen.Genitive | порожняка́ | порожняко́в |
| Dat.Dative | порожняку́ | порожняка́м |
| Acc.Accusative | порожня́к | порожняки́ |
| Inst.Instrumental | порожняко́м | порожняка́ми |
| Prep.Prepositional | порожняке́ | порожняка́х |
Wortfamilieпоро́жнийPRO
- поро́жнийleer
- порожня́кleerer Güterzug; Geplapper
- порожняко́мleer
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
