полково́дец

Beispiele

• История помнит имена многих полководцев.

  Die Geschichte erinnert sich an die Namen vieler Feldherren.

• Этот кондотьер стал известным полководцем.

  Dieser Condottiere wurde ein berühmter Feldherr.

• Сокрушивший врага полководец вернулся домой.

  Der Feldherr, der den Feind besiegt hatte, kehrte nach Hause zurück.

• Полководец, подчинивший соседние земли, стал знаменит.

  Der Heerführer, der die benachbarten Gebiete unterworfen hatte, wurde berühmt.

• Александр Невский был великим русским полководцем.

  Alexander Newski war ein großer russischer Feldherr.

• Полководец, завладевший крепостью, объявил о победе.

  Der Feldherr, der die Festung erobert hatte, verkündete den Sieg.

• Полководец, осадивший столицу, приказал начать штурм.

  Der Feldherr, der die Hauptstadt belagert hatte, befahl, den Sturmangriff zu beginnen.

• Полководец, низринувший врага в бездну, вернулся с победой.

  Der Feldherr, der den Feind in den Abgrund gestürzt hatte, kehrte siegreich zurück.

• Великий полководец выиграл важное сражение.

  Der große Feldherr gewann eine wichtige Schlacht.

• Полководец, низвергнувший тирана, стал героем народа.

  Der Feldherr, der den Tyrannen stürzte, wurde zum Helden des Volkes.