покра́ска

Beispiele

• Рабочие сделали зачистку старой краски перед покраской.

  Die Arbeiter entfernten die alte Farbe, bevor sie neu strichen.

• Перед покраской нужно проклеить бумагу по краям.

  Vor dem Streichen muss man die Ränder des Papiers festkleben.

• Стена была аккуратно забелённой перед покраской.

  Die Wand war vor dem Streichen sorgfältig getüncht worden.

• Рабочие подстилают плёнку перед покраской пола.

  Die Arbeiter legen vor dem Streichen des Fußbodens eine Folie aus.

• Мы выштукатуриваем потолок перед покраской.

  Wir verputzen die Decke vor dem Anstreichen.

• Этот забор пахнет креозотом после покраски.

  Dieser Zaun riecht nach dem Streichen nach Kreosot.

• Обезжиривание поверхности необходимо перед покраской

  Die Entfettung der Oberfläche ist vor dem Streichen notwendig.

• Завод металлизирует изделия перед покраской.

  Das Werk metallisiert die Erzeugnisse vor dem Lackieren.

• Мастер решил застрогать края доски перед покраской.

  Der Handwerker beschloss, die Kanten des Bretts vor dem Streichen abzuhobeln.

• Эту поверхность обычно анодируют перед покраской.

  Diese Oberfläche wird gewöhnlich vor dem Lackieren anodisiert.