Unvollendet подчиня́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet подчини́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
- 1.
sich unterordnen, sich fügen
- 2.
sich unterwerfen
Nutzungs-Info
подчиня́ться: кому? чему?
подчини́ться: кому? чему?
Beispiele
- Он не хо́чет подчиня́ться никаки́м авторите́там.Er will sich keinen Autoritäten unterordnen.
- Хоро́ший сын всегда подчиня́ется своему́ отцу́.Ein guter Sohn gehorcht stets seinem Vater.
- Позже чита́тели узнают, что Дэн — киборг, отказавшийся подчиня́ться прика́зам хозя́ина.Später erfahren die Leser, dass Dan ein Kyborg ist, der sich dagegen verschloss, sich den Befehlen seines Herrn zu unterwerfen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | подчиня́лся | подчини́лся |
| weiblich | подчиня́лась | подчини́лась |
| sächlich | подчиня́лось | подчини́лось |
| plural | подчиня́лись | подчини́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | подчиня́юсь |
| ты | подчиня́ешься |
| он/она́/оно́ | подчиня́ется |
| мы | подчиня́емся |
| вы | подчиня́етесь |
| они́ | подчиня́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подчиня́ться | подчиню́сь |
| ты | бу́дешь подчиня́ться | подчини́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет подчиня́ться | подчини́тся |
| мы | бу́дем подчиня́ться | подчини́мся |
| вы | бу́дете подчиня́ться | подчини́тесь |
| они́ | бу́дут подчиня́ться | подчиня́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | подчиня́йся! | подчини́сь! |
| вы | подчиня́йтесь! | подчини́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | подчиня́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | подчинявшись | подчини́вшись подчиня́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
подчиня́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
подчини́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















