OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

подцепля́вший

Partizip Aktiv Vergangenheit von подцепля́ть

  • 1.

    aufnehmend, fangend, hakend

    Beispiel:

    Рыбак, подцеплявший рыбу на крючок, был очень терпелив.

    Der Fischer, der Fische mit einem Haken aufnahm, war sehr geduldig.

  • 2.

    anmachend (ugs.), aufreißend (ugs.), abschleppend (ugs.)

    Beispiel:

    Молодой человек, подцеплявший девушек в баре, казался очень уверенным в себе.

    Der junge Mann, der Mädchen in der Bar anmachte, wirkte sehr selbstbewusst.

Deklination

подцепля́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

подцепля́вший

-ая

подцепля́вшая

-ее

подцепля́вшее

-ие

подцепля́вшие

Gen.Genitiv
-его

подцепля́вшего

-ей

подцепля́вшей

-его

подцепля́вшего

-их

подцепля́вших

Dat.Dativ
-ему

подцепля́вшему

-ей

подцепля́вшей

-ему

подцепля́вшему

-им

подцепля́вшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

подцепля́вшего

подцепля́вший

-ую

подцепля́вшую

-ее

подцепля́вшее

-их
-ие

подцепля́вших

подцепля́вшие

Inst.Instrumental
-им

подцепля́вшим

-ей
-ею

подцепля́вшей

подцепля́вшею

-им

подцепля́вшим

-ими

подцепля́вшими

Präp.Präpositiv
-ем

подцепля́вшем

-ей

подцепля́вшей

-ем

подцепля́вшем

-их

подцепля́вших

Kurzformen

-