подбира́ющий
- 1.
aufhebend, aufsammelnd, sammelnd
Подбира́ющий му́сор волонтёр рабо́тал усе́рдно.
Der den Müll aufsammelnde Freiwillige arbeitete fleißig.
Partizip Präsens Aktiv von «подбирать», meist attributiv gebraucht.
- 2.
auswählend, aussuchend
Подбира́ющий персона́л ме́неджер собесе́довал кандида́тов.
Der Personal auswählende Manager führte Gespräche mit den Kandidaten.
Vom Auswählen passender Personen oder Dinge.
Beispiele
Мастер, подбирающий цвет краски, очень внимателен.
Der Fachmann, der eine passende Farbe auswählt, ist sehr sorgfältig.
Вот программа, подбирающая для вас подходящие курсы.
Hier ist ein Programm, das passende Kurse für Sie auswählt.
Deklination
| подбира́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий подбира́ющий | -ая подбира́ющая | -ее подбира́ющее | -ие подбира́ющие |
| Gen.Genitive | -его подбира́ющего | -ей подбира́ющей | -его подбира́ющего | -их подбира́ющих |
| Dat.Dative | -ему подбира́ющему | -ей подбира́ющей | -ему подбира́ющему | -им подбира́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий подбира́ющего подбира́ющий | -ую подбира́ющую | -ее подбира́ющее | -их -ие подбира́ющих подбира́ющие |
| Inst.Instrumental | -им подбира́ющим | -ей -ею подбира́ющей подбира́ющею | -им подбира́ющим | -ими подбира́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем подбира́ющем | -ей подбира́ющей | -ем подбира́ющем | -их подбира́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieвбира́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
