- Adjektiv пове́ренный
- Nomen пове́ренный
пове́ренный
selten #18208
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von пове́рить
- 1.
Anwalt, Rechtsbeistand, Bevollmächtigter, Sachwalterlaw
Мой пове́ренный подгото́вит все докуме́нты.
Mein Anwalt wird alle Unterlagen vorbereiten.
Wird als Substantiv gebraucht (adjektivische Deklination). Häufig in Fügungen wie «патентный поверенный» ‚Patentanwalt‘.
- 2.
(selten) Geschäftsträgerdiplomacy
Пове́ренный в дела́х вручи́л но́ту проте́ста.
Der Geschäftsträger überreichte eine Protestnote.
Nur in der festen Wendung «поверенный в делах».
Deklination
| пове́ренн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый пове́ренный | -ая пове́ренная | -ое пове́ренное | -ые пове́ренные |
| Gen.Genitive | -ого пове́ренного | -ой пове́ренной | -ого пове́ренного | -ых пове́ренных |
| Dat.Dative | -ому пове́ренному | -ой пове́ренной | -ому пове́ренному | -ым пове́ренным |
| Acc.Accusative | -ого -ый пове́ренного пове́ренный | -ую пове́ренную | -ое пове́ренное | -ых -ые пове́ренных пове́ренные |
| Inst.Instrumental | -ым пове́ренным | -ой -ою пове́ренной пове́ренною | -ым пове́ренным | -ыми пове́ренными |
| Prep.Prepositional | -ом пове́ренном | -ой пове́ренной | -ом пове́ренном | -ых пове́ренных |
Kurzformen
| m | поверен |
|---|---|
| f | поверена |
| n | поверено |
| pl | поверены |
Wortfamilieве́ритьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
dongzhichka hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
