пласти́на

Beispiele

• Эта пластина, выгибаемая под нужным углом, использовалась в конструкции.

  Diese Platte, die sich im erforderlichen Winkel biegen ließ, wurde in der Konstruktion verwendet.

• Биметаллическая пластина изгибается при нагревании.

  Der bimetallische Streifen biegt sich beim Erhitzen.

• Сварщик наваривает на трубу металлическую пластину.

  Der Schweißer schweißt eine Metallplatte an das Rohr.

• Надпись, втравленная в пластину, сохранилась до сих пор.

  Die in die Platte eingeätzte Inschrift ist bis heute erhalten geblieben.

• Инженер, вплавлявший датчик в пластину, проверил результат.

  Der Ingenieur, der den Sensor in die Platte einschmolz, überprüfte das Ergebnis.

• Мастер прослаивает дерево тонкими металлическими пластинами.

  Der Handwerker legt dünne Metallplatten zwischen die Holzschichten.

• Пластина, приклёпываемая мастером, держалась крепко.

  Die Platte, die der Handwerker annietete, hielt fest.

• Учёные изучают кремниевые пластины для микросхем.

  Wissenschaftler untersuchen Siliziumwafer für Mikrochips.