Beispielealleпереходи́тьперейти́

• Соба́ка перехо́дит через доро́гу.Der Hund überquert die Straße.
• Дождь начал переходи́ть в снег.Der Regen begann in Schnee überzugehen.
• Пешехо́д перехо́дит у́лицу.Der Fußgänger überquert die Straße.
• Я ви́дел, как он перехо́дит у́лицу.Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
• Фотогра́фия переходи́ла из рук в руки.Das Foto wurde von Hand zu Hand gereicht.
• Два лидирующих игрока́ набра́ли одина́ковое коли́чество очко́в, поэтому соревнова́ние перехо́дит на тай-брейк.Die beiden führenden Spieler hatten die gleiche Punktzahl erreicht, so dass der Wettkampf in den Tiebreak ging.
• Я ви́дел, как он перехо́дит через доро́гу.Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
• Перейду́ прямо к су́ти дела. Вы уволены.Ich komme gleich zur Sache. Du bist gefeuert.
• Я перешёл через у́лицу.Ich bin über die Straße gegangen.
• Том перешёл из христиа́нства в исла́м.Tom konvertierte vom Christentum zum Islam.
• Жизнь прожи́ть - не поле перейти́.Das Leben ist kein Spaziergang.
• Он перешёл у́лицу на кра́сный свет.Er ist bei Rotlicht über die Straße gegangen.
• Иисус Христо́с перешёл в будди́зм.Jesus Christus ist zum Buddhismus konvertiert.
• Кора́бль перешёл Панамский кана́л.Das Schiff durchquerte den Panama-Kanal.