переходи́тьперейти́
Unvollendet переходи́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet перейти́ (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
überqueren(переходи́ть)
- 2.
hinübergehen, konvertieren, überqueren.(перейти́)
Info: переходи́ть: что? через что?
перейти́: что? через что?
Beispiele
- С ла́ской мои́ подру́ги называ́ют мой член слу́хом, потому что он перехо́дит изо рта в рот.Meine Freundinnen nennen meinen Schwanz liebevoll "Gerücht", weil er von Mund zu Mund geht.
- Я ви́дел, как он перехо́дит через доро́гу.Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
- Не переходи́ доро́гу на кра́сный свет.Nicht über die Straße gehen, wenn das Signal rot ist.
- Она боя́лась переходи́ть у́лицу.Sie traute sich nicht, die Straße zu überqueren.
- Он переходи́л у́лицу на кра́сный.Er ging bei Rot über die Straße.
- Я ви́дел, как он переходи́л через доро́гу.Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
- Э́то перехо́дит границы разу́много.Das überschreitet die Grenzen der Vernunft.
- Кора́бль перешёл Панамский кана́л.Das Schiff durchquerte den Panama-Kanal.
- Том перешёл из христиа́нства в исла́м.Tom konvertierte vom Christentum zum Islam.
- Иисус Христо́с перешёл в будди́зм.Jesus Christus ist zum Buddhismus konvertiert.
- Соба́ка перешла́ доро́гу.Der Hund überquerte die Straße.
- Давай перейдём через доро́гу.Gehen wir über die Straße!
- Перейдём к де́лу!Kommen wir zur Sache!
- Спасибо, что помо́г мне перейти́ у́лицу!Danke, dass du mir geholfen hast, die Straße zu überqueren!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | переходи́л | перешёл |
| weiblich | переходи́ла | перешла́ |
| sächlich | переходи́ло | перешло́ |
| plural | переходи́ли | перешли́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | перехожу́ |
| ты | перехо́дишь |
| он/она́/оно́ | перехо́дит |
| мы | перехо́дим |
| вы | перехо́дите |
| они́ | перехо́дят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду переходи́ть | перейду́ |
| ты | бу́дешь переходи́ть | перейдёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет переходи́ть | перейдёт |
| мы | бу́дем переходи́ть | перейдём |
| вы | бу́дете переходи́ть | перейдёте |
| они́ | бу́дут переходи́ть | перейду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | переходи́! | перейди́! |
| вы | переходи́те! | перейди́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | Wander- | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | |||
| Adverbial Vergangenheit | переходи́в переходивши | перейдя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
переходи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
перейти́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















