перетолковываемый
Partizip Passiv Präsens von перетолко́вывать
- 1.
umdeutbar, anders deutbar, fehlinterpretierbar
Это было перетолковываемое заявление.
Das war eine umdeutbare Aussage.
Beispiele
Это по-разному перетолковываемое правило вызывает споры.
Diese Regel, die unterschiedlich ausgelegt werden kann, führt zu Streit.
Легко перетолковываемый пункт договора лучше переписать.
Eine Vertragsklausel, die leicht anders ausgelegt werden kann, sollte neu formuliert werden.
Deklination
| перетолковываем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый перетолковываемый | -ая перетолковываемая | -ое перетолковываемое | -ые перетолковываемые |
| Gen.Genitiv | -ого перетолковываемого | -ой перетолковываемой | -ого перетолковываемого | -ых перетолковываемых |
| Dat.Dativ | -ому перетолковываемому | -ой перетолковываемой | -ому перетолковываемому | -ым перетолковываемым |
| Akk.Akkusativ | -ого -ый перетолковываемого перетолковываемый | -ую перетолковываемую | -ое перетолковываемое | -ых -ые перетолковываемых перетолковываемые |
| Inst.Instrumental | -ым перетолковываемым | -ой -ою перетолковываемой перетолковываемою | -ым перетолковываемым | -ыми перетолковываемыми |
| Präp.Präpositiv | -ом перетолковываемом | -ой перетолковываемой | -ом перетолковываемом | -ых перетолковываемых |
Kurzformen
| m | перетолковываем |
|---|---|
| f | перетолковываема |
| n | перетолковываемо |
| pl | перетолковываемы |
Wortfamilieвтолко́выватьPRO
- втолко́выватьeintrichtern
- истолко́выватьdeuten
- растолко́выватьauseinandersetzen
- перетолко́выватьumdeuten
