перегруппиро́вываться

selten #44576

Verbreflexivunvollendet

1.
sich umgruppieren, sich neu ordnen, sich neu formieren
Войска перегруппиро́вывались пе́ред но́вой ата́кой.
Die Truppen gruppierten sich vor einem neuen Angriff um.
Unvollendeter Aspekt; oft von militärischen Einheiten oder Kräften vor einem neuen Vorstoß.
2.
umgruppiert werden, neu geordnet werden
Отря́ды перегруппиро́вывались кома́ндованием почти ка́ждый день.
Die Einheiten wurden von der Führung fast täglich umgruppiert.
Passivische Verwendung des unvollendeten Aspekts, der Urheber steht im Instrumental.

Beispiele

Отряды перегруппировываются перед новой атакой
Die Einheiten formieren sich vor dem nächsten Angriff neu.
Войска начали перегруппировываться после отступления
Die Truppen begannen sich nach dem Rückzug neu zu formieren.
Игроки быстро перегруппировываются на поле
Die Spieler formieren sich auf dem Spielfeld schnell neu.

	Präsens	Futur
я	перегруппиро́вываюсь	бу́ду перегруппиро́вываться
ты	перегруппиро́вываешься	бу́дешь перегруппиро́вываться
он/она́/оно́	перегруппиро́вывается	бу́дет перегруппиро́вываться
мы	перегруппиро́вываемся	бу́дем перегруппиро́вываться
вы	перегруппиро́вываетесь	бу́дете перегруппиро́вываться
они́	перегруппиро́вываются	бу́дут перегруппиро́вываться

Imperativ
ты	перегруппиро́вывайся
вы	перегруппиро́вывайтесь

Aktiv Präsens	перегруппиро́вывающийся	sich neu gruppierend, sich reorganisierend
Aktiv Vergangenheit	перегруппиро́вывавшийся	sich neu gruppierend, der sich neu gruppierte, der sich neu gruppiert hatte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	перегруппиро́вываясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	перегруппировывавшись	beim machen (Vergangenheit)

(Abgeleitet von группиро́вывать.)

Verb	Präfix	Bedeutung
перегруппиро́вывать	пере-	umgruppieren
перегруппиро́вываться	-	sich umgruppieren; umgruppiert werden

GesperrtVerbgruppen freischalten