OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

перева́ливавший

Partizip Aktiv Vergangenheit von перева́ливать

  • 1.

    überquerend, hinübergehend

    Beispiel:

    Мы видели путника, перева́ливавшего через горный хребет.

    Wir sahen einen Wanderer, der den Gebirgszug überquerte.

  • 2.

    schwankend, rollend, sich neigend (Schiff), schwerfällig gehend (Mensch)

    Beispiel:

    Старик, перева́ливавший с ноги на ногу, медленно шел по дороге.

    Der alte Mann, schwerfällig von einem Fuß auf den anderen tretend, ging langsam die Straße entlang.

  • 3.

    überschreitend, übersteigend

    Beispiel:

    Число голосов, перева́ливавшее за тысячу, удивило всех.

    Die Anzahl der Stimmen, tausend überschreitend, überraschte alle.

Deklination

перева́ливавш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

перева́ливавший

-ая

перева́ливавшая

-ее

перева́ливавшее

-ие

перева́ливавшие

Gen.Genitiv
-его

перева́ливавшего

-ей

перева́ливавшей

-его

перева́ливавшего

-их

перева́ливавших

Dat.Dativ
-ему

перева́ливавшему

-ей

перева́ливавшей

-ему

перева́ливавшему

-им

перева́ливавшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

перева́ливавшего

перева́ливавший

-ую

перева́ливавшую

-ее

перева́ливавшее

-их
-ие

перева́ливавших

перева́ливавшие

Inst.Instrumental
-им

перева́ливавшим

-ей
-ею

перева́ливавшей

перева́ливавшею

-им

перева́ливавшим

-ими

перева́ливавшими

Präp.Präpositiv
-ем

перева́ливавшем

-ей

перева́ливавшей

-ем

перева́ливавшем

-их

перева́ливавших

Kurzformen

-