охраня́ться

Verbreflexivunvollendetsehr selten genutzt (#15808)

1.
bewacht werden, überwacht werden
Этот объект охраняется!
Dieses Objekt wird überwacht!
2.
geschützt werden, gesichert werden

Beispiele

Это заповедное озеро охраняется государством.
Dieser geschützte See steht unter staatlichem Schutz.
Этот парк охраняется государством.
Dieser Park steht unter staatlichem Schutz.
Граница, преступаемая контрабандистами, плохо охранялась.
Die Grenze, die von Schmugglern überquert wurde, war schlecht bewacht.
Это тысячелетнее дерево охраняется государством.
Dieser tausendjährige Baum steht unter staatlichem Schutz.
Демилитаризованная территория охраняется международными наблюдателями.
Das entmilitarisierte Gebiet wird von internationalen Beobachtern überwacht.
Северокорейская граница строго охраняется.
Die nordkoreanische Grenze wird streng bewacht.
Это гнездовье охраняется государством
Dieser Nistplatz steht unter staatlichem Schutz.
Территория тщательно охраняется полицией.
Das Gelände wird von der Polizei sorgfältig bewacht.
Границы страны надёжно охраняются.
Die Grenzen des Landes werden zuverlässig geschützt.
Реликтовый лес охраняется государством
Der Reliktwald steht unter staatlichem Schutz.

Imperativ
ты	охраня́йся
вы	охраня́йтесь

GesperrtWortfamilien freischalten

Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Betonung und Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.