оты́скиватьотыска́ть
Unvollendet оты́скивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отыска́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
- 1.
auffinden(оты́скивать)
- 2.
finden, auffinden(отыска́ть)
Beispiel:отыска́ть ну́жную кни́гу
das gesuchte Buch finden
- 3.
ausfindig machen, aufstöbern
Beispiel:он, наконец, отыскал могилу
und dann fand er endlich das Grab
Info: оты́скивать: кого? что?
отыска́ть: кого? что?
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | оты́скивал | отыска́л |
| weiblich | оты́скивала | отыска́ла |
| sächlich | оты́скивало | отыска́ло |
| plural | оты́скивали | отыска́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | оты́скиваю |
| ты | оты́скиваешь |
| он/она́/оно́ | оты́скивает |
| мы | оты́скиваем |
| вы | оты́скиваете |
| они́ | оты́скивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду оты́скивать | отыщу́ |
| ты | бу́дешь оты́скивать | оты́щешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет оты́скивать | оты́щет |
| мы | бу́дем оты́скивать | оты́щем |
| вы | бу́дете оты́скивать | оты́щете |
| они́ | бу́дут оты́скивать | оты́щут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | оты́скивай! | отыщи́! |
| вы | оты́скивайте! | отыщи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | оты́скивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отыскивав отыскивавши | отыска́в отыскавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
оты́скивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отыска́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















