оття́нутый
- 1.
zurückgezogen, gespannt, gestreckt
Её во́лосы были оття́нуты в туго́й хвост.
Ihr Haar war zu einem engen Pferdeschwanz zurückgezogen.
Adjektivisch gebrauchtes Partizip von оттянуть; oft von Haaren, Haut oder einer straff gezogenen Schnur.
- 2.
verzögert, verschoben, aufgeschoben
Реше́ние по э́тому вопро́су бы́ло оття́нуто до сле́дующей неде́ли.
Die Entscheidung in dieser Angelegenheit wurde auf nächste Woche verschoben.
Von Fristen, Entscheidungen und anderen Ereignissen, die auf später verlegt wurden.
Deklination
| оття́нут- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый оття́нутый | -ая оття́нутая | -ое оття́нутое | -ые оття́нутые |
| Gen.Genitive | -ого оття́нутого | -ой оття́нутой | -ого оття́нутого | -ых оття́нутых |
| Dat.Dative | -ому оття́нутому | -ой оття́нутой | -ому оття́нутому | -ым оття́нутым |
| Acc.Accusative | -ого -ый оття́нутого оття́нутый | -ую оття́нутую | -ое оття́нутое | -ых -ые оття́нутых оття́нутые |
| Inst.Instrumental | -ым оття́нутым | -ой -ою оття́нутой оття́нутою | -ым оття́нутым | -ыми оття́нутыми |
| Prep.Prepositional | -ом оття́нутом | -ой оття́нутой | -ом оття́нутом | -ых оття́нутых |
Kurzformen
| m | оттянут |
|---|---|
| f | оттянута |
| n | оттянуто |
| pl | оттянуты |
Wortfamilieтяну́тьPRO
- тяну́тьziehen; in die Länge ziehen; verzögern; strecken; ziehen; schleppen; verlegen; wiegen; durchbringen; dehnen
- втяну́тьeinziehen; hineinziehen; hereinziehen; hinaufziehen
- утяну́тьwegschleppen; zusammenziehen; stehlen
- вы́тянутьherausziehen; strecken; aushalten; entlocken; abnehmen; bewältigen; durchbringen; wegziehen
- дотяну́тьziehen; aushalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
